Un albergo ha due committenti: la commissione di vigilanza e il capitolato della catena

Un progetto alberghiero in Italia risponde a due autorità che non si parlano. La prima è la regola tecnica antincendio delle attività ricettive (DM 09/04/1994), che negli ambienti aperti al pubblico impone agli imbottiti la Classe 1 IM del DM 26/06/1984. La seconda è il regolamento regionale che assegna le stelle: fissa i minimi di arredo per categoria — misure del letto, capienza dell'armadio, piano scrittoio — e su quelli non si tratta. In mezzo sta l'accessibilità: la L. 13/1989 con il DPR 503/1996 chiede una camera accessibile ogni quaranta o frazione, e accessibile non significa soltanto porta larga: servono spazi di manovra, altezze degli interruttori, bagno attrezzato.

L'errore che costa di più arriva dopo, quando entra il capitolato della catena. I brand internazionali chiedono il Crib 5 della BS 5852 sugli imbottiti e una durabilità dichiarata in cicli Martindale, con soglie diverse per la camera e per le aree comuni. Due cose vanno sapute prima di firmare: la conformità alla EN 1021-1 e 1021-2 non implica il Crib 5, e la prova vale sul composito montato — imbottitura più rivestimento — non sul tessuto preso da solo. Un rivestimento certificato su un'altra schiuma è un certificato che non copre la seduta consegnata.

Su questo lavoriamo così: per ogni requisito indichiamo le collezioni per cui il produttore ha dichiarato e documentato la conformità, con i rapporti di prova originali, e le norme che un singolo progetto richiede si confermano sulla documentazione del produttore, mai a parole. Nel capitolato mettiamo ciò che spesso manca ai concorrenti: certificati di reazione al fuoco per ogni componente imbottito, campioni compositi testati e non materiali sfusi, i cicli Martindale dichiarati per zona, un piano di sostituzione degli arredi con prezzi fermi, la camera campione approvata prima della produzione. I campioni di finitura sono a pagamento e l'importo viene interamente stornato alla conferma d'ordine; i tempi di consegna si confermano per iscritto alla conferma d'ordine.

Questa pagina fa parte della sezione Progetti.

Domande Frequenti

Quale classe di reazione al fuoco serve per gli imbottiti di un albergo?
Negli ambienti aperti al pubblico la regola tecnica antincendio delle attività ricettive (DM 09/04/1994) richiede la Classe 1 IM, definita dal DM 26/06/1984. È il livello che la commissione di vigilanza verifica sui documenti prima dell'apertura, e non si recupera dopo: il certificato deve esistere per l'articolo consegnato, non per un prodotto simile.
Se una collezione è certificata EN 1021-1 e 1021-2, il capitolato della catena è soddisfatto?
No, e la confusione costa parecchio. Sigaretta e fiammifero della EN 1021 sono un'altra prova rispetto al Crib 5 della BS 5852, che i brand internazionali chiedono sugli imbottiti delle aree comuni. Sono due requisiti distinti: vanno scritti entrambi nel capitolato e verificati entrambi sui rapporti di prova.
Il certificato del tessuto vale per la poltrona finita?
Solo se la prova è stata fatta sul composito montato — imbottitura, eventuale interliner e rivestimento — nella combinazione che vi viene consegnata. Lo stesso tessuto su una schiuma diversa è un risultato diverso. Per questo chiediamo ai produttori campioni compositi e non materiali sfusi, e il rapporto che nomina l'assemblaggio reale.
Quante camere accessibili servono, e basta una porta larga?
La L. 13/1989 con il DPR 503/1996 chiede una camera accessibile ogni quaranta o frazione. E no, la porta non basta: servono spazi di manovra reali attorno al letto, altezza degli interruttori e bagno attrezzato. Sono misure che si decidono sul layout, non sull'ordine dei mobili.
Chi stabilisce i minimi di arredo della categoria in stelle?
Il regolamento regionale della struttura ricettiva: fissa misure del letto, capienza dell'armadio, presenza del piano scrittoio e altri minimi per categoria. Su quelli non si tratta, e cambiano da regione a regione: si leggono prima di scegliere le collezioni, non dopo.

Come far passare l'arredo di un albergo senza sorprese in commissione

Cinque passaggi, nell'ordine in cui evitano il rifacimento.

Leggete il regolamento regionale della categoria
Misure minime del letto, armadio, piano scrittoio: sono vincoli di categoria, non preferenze. Determinano la scelta prima del gusto.
Fissate le classi per area
Classe 1 IM sugli imbottiti degli ambienti aperti al pubblico (DM 09/04/1994 e DM 26/06/1984). Scrivete l'area accanto al requisito: camera e aree comuni non sono la stessa cosa.
Chiedete i rapporti sul composito
Non il certificato del tessuto: il rapporto della combinazione imbottitura più rivestimento che vi viene consegnata, con i campioni compositi allegati.
Confrontate il capitolato della catena
Crib 5 secondo BS 5852 e cicli Martindale, con soglie diverse per camera e aree comuni. Due righe separate nel capitolato, mai una media.
Approvate la camera campione prima della produzione
Con gli arredi definitivi e i documenti allegati. È il momento in cui una modifica costa ancora poco, e l'unico in cui si vede l'insieme.